On June 27, 2024, Google announced a significant update to its translation services, announcing to add 110 new languages to Google Translate, including Kokborok. The addition has finally surfaced on the site. This inclusion marks a monumental step forward in the recognition and preservation of indigenous languages, providing a platform for Kokborok speakers to communicate and share their language with the world. Kokborok, spoken by the indigenous Tripuri people in the northeastern Indian state of Tripura, has faced challenges in its preservation and promotion. Despite being an official language of Tripura, Kokborok has struggled with limited resources for language development, particularly in the digital space. The addition of Kokborok to Google Translate, especially in its Roman script form, is a significant acknowledgment of its importance and a step towards greater digital inclusion for its speakers. The Roman script, despite being widely used among the Kokborok-speaking community, it has yet to receive official government recognition in the state. However, this recent development is likely to strengthen the efforts of those advocating for Roman script for Kokborok. It not only facilitates easier communication for Kokborok speakers but also creates new opportunities for education, tourism, and cultural exchange with the world. With Kokborok now available on Google Translate, speakers of the language can easily translate text to and from other languages, breaking down language barriers that have historically limited their interaction with non-Kokborok speakers. This inclusion is particularly important for younger generations who are more inclined to use digital tools for learning and communication. For the broader global community, the availability of Kokborok on Google Translate offers a unique opportunity to engage with the language and culture of the Tripuri people. It can also serve as a valuable resource for researchers, linguists, and cultural enthusiasts interested in indigenous languages and their preservation. The addition of Kokborok to Google Translate is more than just a technological update; it is a crucial step towards the preservation and revitalization of a language that is deeply intertwined with the identity of its people. In a world where many indigenous languages are at risk of fading away, such initiatives by tech giants like Google play a vital role in ensuring that these languages continue to thrive in the digital age. However, the addition has also come with a drawback, as users have reported inaccuracies in the translations. Some believe these issues could be resolved with future improvements.